Deudic | روی خط جاده ماندن | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 119 (5228 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Spur halten U	روی خط جاده ماندن [اتومبیل رانی ]

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	sich in die Kurve legen <idiom> U	در پیچ جاده با موتورسیکلت وزن خود را به طرف درون جاده منتقل کردن
	Autostraße {f} U	شاهراه چند خطی [جاده رفت کاملا سوا از جاده آمد است]
	Straße {f} mit geteilten Richtungsfahrbahnen U	شاهراه چند خطی [جاده رفت کاملا سوا از جاده آمد است]
	Schnellstraße {f} U	شاهراه چند خطی [جاده رفت کاملا سوا از جاده آمد است]
	mehrspurige Fahrbahn {f} U	شاهراه چند خطی [جاده رفت کاملا سوا از جاده آمد است]
	überleben U	جان بدربردن ازخطر [زنده ماندن] [سپری کردن] [گذراندن] [زنده ماندن در رزم باززیستی]
	durchstehen U	جان بدربردن ازخطر [زنده ماندن] [سپری کردن] [گذراندن] [زنده ماندن در رزم باززیستی]
	überstehen U	جان بدربردن ازخطر [زنده ماندن] [سپری کردن] [گذراندن] [زنده ماندن در رزم باززیستی]
	seinen Standpunkt beibhalten U	روی حرف خود ماندن [درجای خود باقی ماندن] [پای کاری محکم ایستادن]
	hart bleiben U	روی حرف خود ماندن [درجای خود باقی ماندن] [پای کاری محکم ایستادن]
	auf seinem Standpunkt beharren U	روی حرف خود ماندن [درجای خود باقی ماندن] [پای کاری محکم ایستادن]
	ausfahrender Verkehr {m} U	جاده فرعی که از جاده اصلی بیرون آمده
	einfädelnder Verkehr {m} U	ادغام جاده فرعی به جاده اصلی
	seinen Dienst verweigern [Sache] U	وا ماندن
	aussetzen U	وا ماندن
	ausfallen U	وا ماندن
	sein U	ماندن
	bleiben U	ماندن
	Hunger leiden U	گرسنه ماندن
	ehelos bleiben U	متجرد ماندن
	schweigen U	ساکت ماندن
	überstanden <past-p.> U	زنده ماندن
	verschlafen U	خواب ماندن
	auf dem Teppich bleiben <idiom> U	آرام و استوار ماندن
	immer zu Hause hocken U	همیشه در خانه ماندن
	sich zurückhalten U	عقب وکنار ماندن
	streiken U	وا ماندن [حافظه یا خاطره]
	auf dem Teppich bleiben <idiom> U	واقع بین ماندن
	in der Warteschleife sein U	پشت تلفن منتظر ماندن
	einer Sache fernbleiben U	دور ماندن از چیزی یا جایی
	einer Sache ausbleiben U	دور ماندن از چیزی یا جایی
	einer Sache wegbleiben U	دور ماندن از چیزی یا جایی
	nicht [mehr] kommen U	دور ماندن از چیزی یا جایی
	bis zum letzten Moment offen bleiben <idiom> U	تا آخرین لحظه با تهیج نا معلوم ماندن
	bis zum letzten Moment offen bleiben <idiom> U	تا آخرین لحظه با تهیج معلق ماندن
	auf dem Teppich bleiben <idiom> U	علمی ماندن و بدون نظر خصوصی
	in der letzten Minute entschieden werden <idiom> U	تا آخرین لحظه با تهیج معلق ماندن
	in der letzten Minute entschieden werden <idiom> U	تا آخرین لحظه با تهیج نا معلوم ماندن
	schwebend bleiben U	معلق ماندن [در محیطی] [فیزیک] [شیمی]
	bis zur letzten Minute spannend bleiben <idiom> U	تا آخرین لحظه با تهیج نا معلوم ماندن
	bis zur letzten Minute spannend bleiben <idiom> U	تا آخرین لحظه با تهیج معلق ماندن
	auf dem Laufenden bleiben <idiom> U	آگاه ماندن در [موضوع ویژه ای] [اصطلاح روزمره]
	hart bleiben <idiom> U	در جای خود باقی ماندن [اصطلاح روزمره ]
	auf dem Laufenden bleiben <idiom> U	در جریان ماندن [موضوع ویژه ای] [اصطلاح روزمره]
	auf seinem Standpunkt beharren <idiom> U	روی حرف خود ماندن [اصطلاح روزمره ]
	auf seinem Standpunkt beharren <idiom> U	در جای خود باقی ماندن [اصطلاح روزمره ]
	seinen Standpunkt beibhalten <idiom> U	روی حرف خود ماندن [اصطلاح روزمره ]
	in Verzug geraten U	از ادامه راه درماندن [ از چیزی باز ماندن]
	hart bleiben <idiom> U	روی حرف خود ماندن [اصطلاح روزمره ]
	seinen Standpunkt beibhalten <idiom> U	در جای خود باقی ماندن [اصطلاح روزمره ]
	Bahn {f} U	جاده
	Straßensperre {f} U	سد جاده
	Wellenbrecher {m} U	سد جاده
	Weg {m} U	جاده
	Bergpfad {m} U	جاده کوهستانی
	Feldweg {m} U	جاده کشتزار
	Bergstraße {f} U	جاده کوهستانی
	Autostraße {f} U	جاده ماشین رو
	Ausfallstraße {f} U	جاده اصلی
	Fahrbahn {f} U	جاده اتومبیل رو
	entlang des Weges U	در امتداد جاده
	entlang dem Weg U	در امتداد جاده
	den Weg entlang U	در امتداد جاده
	Spur {f} U	راه [جاده ]
	Parkstraße {f} U	جاده در پارک
	Graben {m} U	خندق جاده
	Fahrdamm {m} U	جاده اتومبیل رو
	Fahrweg {m} U	جاده اتومبیل رو
	Autoverkehr {m} U	ترافیک [جاده]
	Ecke {f} U	پیچ [جاده]
	Straßengraben {m} U	خندق جاده
	durchfallen U	موفق نشدن [شکست خوردن] [وا ماندن] [رد شدن] [ عمل نکردن]
	scheitern U	موفق نشدن [شکست خوردن] [وا ماندن] [رد شدن] [ عمل نکردن]
	versagen U	موفق نشدن [شکست خوردن] [وا ماندن] [رد شدن] [ عمل نکردن]
	Umweg {m} U	جاده [مسیر] انحرافی
	Rastplatz {m} U	جایگاه استراحت [در جاده]
	Rasthof {m} U	جایگاه استراحت [در جاده]
	Strassenarbeiten U	نوسازی جاده [علامت]
	Die Straßen sind verstopft. U	جاده ها مسدود هستند.
	Wellenbrecher {m} U	مانع روی جاده
	Bahnkörper {m} U	جاده راه آهن
	ankommender Verkehr {m} U	جاده وسایل که می آیند
	abgehender Verkehr {m} U	جاده به راستای بیرونی
	Beschilderung {f} U	علامت گذاری [جاده]
	Straßensperre {f} U	مانع روی جاده
	gewerblicher Straßenverkehr U	ترافیک جاده تجاری
	Straßengraben {m} U	راه آب [کنار جاده]
	Spur {f} U	یک خط جاده برای یک مسیر
	Graben {m} U	راه آب [کنار جاده]
	Fahrstreifen {m} U	یک خط جاده برای یک مسیر
	Fahrspur {f} U	یک خط جاده برای یک مسیر
	Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt. U	او [مرد] در یک تصادف جاده ای بود.
	Fahrdamm {m} U	وسط خیابان [زمین جاده]
	in den Graben fahren U	با خودرو به خندق جاده رفتن
	internationaler Straßenverkehr U	ترابری بین المللی جاده ای
	Fahrbahn {f} U	وسط خیابان [زمین جاده]
	Einfahrt {f} U	جاده ورود [برای ماشین]
	Autobahneinfahrt {f} U	[شاه راه] جاده دسترسی
	Straßenkarte {f} U	نقشه جاده [میان شهرها]
	Dreick {n} U	دوشاخه [در جاده ] [اصطلاح روزمره]
	Bahnübergang {m} U	محل تقاطع جاده یا خیابان با ریل
	Autoverkehr {m} U	رفت و آمد [مثال در جاده یا خیابان]
	Verkehr {m} U	رفت و آمد [مثال در جاده یا خیابان]
	von der Straße abkommen U	از جاده منحرف شدن [ترا فیک]
	Der Wagen konnte nicht abgenommen werden. U	خودرو امتحان جواز صلاحیت در جاده را رد شد.
	Schlenker {m} U	جاده [مسیر] انحرافی [اصطلاح روزمره]
	Radfahrstreifen {m} U	راه دوچرخه [در پیاده رو یا زمین جاده]
	Fahrradstreifen {m} U	راه دوچرخه [در پیاده رو ی زمین جاده]
	Lastzüge zusammenfalten U	تا شدن کامیون در جاده [بیشتر در تصادفات]
	Velostreifen {m} [auf der Fahrbahn] U	راه دوچرخه [روی زمین جاده] [در سوییس]
	Falschfahrer {m} U	راننده ای که بر خلاف جهت جاده رانندگی می کند
	ein Fahrzeug abnehmen lassen U	خودرویی را برای جواز [صلاحیت در] جاده امتحان کردن
	Rettungsgasse {f} U	راه [باز شده در جاده] برای وسایل اورژانس
	grenzüberschreitender Güterverkehr {m} U	حمل نقل بار بین المللی بوسیله جاده
	den Güterverkehr von der Straße auf die Schiene verlagern U	حمل نقل بار را از جاده به راه آهن منتقل کردن
	eine Kurve schneiden <idiom> U	در پیچ جاده ای ماشین را به درون راه راندن تا با سرعت بیشتر رانندگی بشود [اصطلاح روزمره]
	Die Hauptstraße geht halbrechts [schräg rechts] weiter. U	این جاده اصلی به کمی راست [مورب در سمت راست] ادامه دارد.
	einstellbares Rad U	چرخ تنظیم پذیر [مانند بلندی] [چرخ تطبیق پذیر] [مانند نوع جاده]